TVXQ...We always Stand By You: press conference

วันอังคารที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2554

วันพฤหัสบดีที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2554

วันพฤหัสบดีที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2553

วันจันทร์ที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2553

วันพฤหัสบดีที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2553

[Trans] 100817 Debuting as an Actor, Micky Yoochun – “I Was Very Pressured”

At the production conference, Yoochun expressed “If it was just a burden of a new challenge, the I could have happy, but because there was such great pressure, I felt very heavy-hearted when I first started acting.”

Yoochun said that he has a very open and free personality, which is very different from his character Lee Seon Joon. But when it comes to the pressure they both face, he feels that this is similar.

He said “The reason Seon Joon is such a rule-follower is his father. I can really relate to Seon Joon, who feels a great pressure from his surrounding environment. I have also felt such pressure in my work. It wasn’t pressure from being a celebrity; it was more that I could feel that I was beginning to lose confidence in myself. Acting helped me relieve that pressure. I’m glad that I found a project that I sucks me in.”

He also said, “Because this is my first acting role, so I could feel the difference between practicing and the actual role. Although it was hard to express the emotions, it was very interesting. When I was learning the moves for action scenes from the martial arts director, my mind processed it like choreography. But the two are different, so I listened hard to the martial arts teacher’s advice and tried hard to make it look like a proper action scene.” With regards to appearing in the TV screens as “Park Yoochun,” he said “There is no need to specifically differentiate between TVXQ’s Micky Yoochun and Park Yoochun.”

He doesn’t deny that he misses the stage, saying “When I was performing at the concert in Japan, it was such a long time since I held a microphone, and I felt very sad. I really missed the stage, and this is a kind of longing that I cannot fulfil yet. Our fans may have to wait longer, but I hope they enjoy the current situation and not worry about such matters.”

He said, “Because this is the first time I’m concerned with ratings, and this worries me. If we can hit 15%, that shouldn’t be too bad. I’m not too concerned with getting awards, just like during his singing days, if I cannot get the award, then it’s better not to be in the nominees’ list.(Laughs) But if I can really get an award for acting, that would be quite a different feeling.”

Source: [Baidu TVXQ] + [DNBN]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net + jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on credits

Brought to you by welovetvxq-jj@blogspot Read more...