[Vid] 090718 DBSK a-nation'09 Comment

TRANS of 090718 DBSK ☆ a-nation'09 Comment

All: Hello, we're Tohoshinki.

JJ: We will also be participating in a-nation this year!!

YC: This year will be our fifth time!

JJ: Well...the thing that i'm most looking forward to..is because it's an outdoor event. Even though it's an outdoor event, we wont lose out to the weather... the heat and the audience's passion, it gets us pumped up!

YH: One more thing, the yatai too! (food stalls)

JS: Yes, behind the stage. We're looking forward to it too.

JJ: There are also food stalls for the audience.

JJ: Also, collaborations between artistes!

YC: Will we have it (collaborations)? We're still not sure.

JJ: Didn't we do it last year? Together with TRF, that was really exciting. And also, on 1st July, our 28th single was released!

JJ: The title is..

CM: Stand By U! It's a painful, heartbreaking love song, so please check it out!

YH: Also, we'll be singing it at a-nation!

JS: Yes, so please look forward to it!





อิมิคคคเหมือนดูเหนื่อยๆ ลอยๆ ฮ่าๆๆ ไม่พูดไม่จาเลยนะ

พูดไรกันบ้างน๊อออ เด๋วซับคงมา

แต่แจจ๋าไหว้อีกแล้วววว กรี๊ดๆๆๆ ชอบไหว้จังเลยเนอะ

ที่ญี่ปุ่นเค้าไม่ได้ไหว้กันนี่นา มันของบ้านพี่น๊าานั่น มามะมาอยู่เมืองไทยกันเห๊อะ

Vid credits:minshim1@YT

Translations: Hajargiler @ DBSKnights
Credits:DBSKnights
Brought to you by welovetvxq-jj@blogspot